Aforek Posted March 15, 2011 Share Posted March 15, 2011 Hello i am reading the manual of my new honda wave; with my dictionnary, i can understand most of it , but there are a few terms for which i don't find a good translation can you help me, please ? ท่อระบายเรือน ; ไส้กรองอากาศ ; ระยะห่างวาล์ว ; ตะเเกรงกรองน้ำมันเครื่อง ; ตัวกรองน้ำมันเครื่อง ; รอบเดินเบา ; ลูกปืนคอ i hope there are no spelling mistakes ; thank you very much Link to comment Share on other sites More sharing options...
a51mas Posted March 15, 2011 Share Posted March 15, 2011 ท่อระบายเรือน = fresh air tube ไส้กรองอากาศ = air filter ระยะห่างวาล์ว = valve lash ตะเเกรงกรองน้ำมันเครื่อง = oil screen ตัวกรองน้ำมันเครื่อง = oil filter รอบเดินเบา = low idle ลูกปืนคอ = steering stem ball bearing Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aforek Posted March 15, 2011 Author Share Posted March 15, 2011 ท่อระบายเรือน = fresh air tube ไส้กรองอากาศ = air filter ระยะห่างวาล์ว = valve lash ตะเเกรงกรองน้ำมันเครื่อง = oil screen ตัวกรองน้ำมันเครื่อง = oil filter รอบเดินเบา = low idle ลูกปืนคอ = steering stem ball bearing thank you for these precious informations; one more, that i have forgotten in the previous list การสึกหรอของผ้าดิสก์เบรค/ผ้าเบรค Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikenyork Posted March 15, 2011 Share Posted March 15, 2011 disk brake pad wear/brake pad Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now