Jump to content

Recommended Posts

Posted

ทุก ๆ ปีไปเที่ยวกับเฟนแต่ว่าปีนี้แฟนกลับ ต.จ.ว เพื่อน ๆ ของผมจะไปเคาท์ดาวน์แถวนานาแต่ไม่อยากจะไปที่นั้น

มีใคร ๆ แนนำที่ที่ดีไหมครับ

:)

Posted

It says

Every year I will go out with my girlfriend/boyfriend [for New Year celebration]. But this year, she/he went back to her hometown. My friends wanted to go Nana for [New Year] countdown but I don't want to go there. Is there anyone who can recommend me where to go [for countdown]?

Note: the only thing I can't translate is this: ต.จ.ว. I'm curious if this is written by a native Thai?

Posted

I wrote it myself... And i ended up at Nana!!

ตจว = ต่างจังหวัด

Happy New Year

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...