Jump to content

Recommended Posts

Posted

How would you say "What did you expect?! in Thai in this context?

A: The murderer paid the police and the charge was dropped.

B: What did you expect?!

Thanks

Posted (edited)

คาด (หวัง) อะไร

Kaat (wang) arai.

That means "what do you predict (hope) for?"

There isn't really a Thai phrase for "what did you expect", so you have to go round the houses a bit by saying "laew khun kid wa arai ja gert-khuen la?" = well what did you think would happen?

Edited by Trembly

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...