Please take a look at the following video. It's actually just a single image with singing.

http://www.myspace.com/video/contributor/sing-while-paddling-a-boat/108945203

During the royal barge procession I have seen people singing while paddling a boat. I once asked a Thai friend about this and he said there is a single word or it may have been two words to describe it. I know there was some type of word of small combination of words that described singing while paddling a boat. It may have had the world พาย in it but I'm not sure? I think it may have also been an older, royal word. Does this ring a bell with anyone a way to describe singing while paddling a boat?

Here is a second video about it on youtube.

Edited January 21, 201313 yr by wasabi

I believe the royal barge procession is called กระบวนพยุหยาตราชลมารค but that is not the word I am looking for.

I believe the royal barge procession is called กระบวนพยุหยาตราชลมารค but that is not the word I am looking for.

Perhaps the word that you are looking for is "เห่เรือ"

I believe the royal barge procession is called กระบวนพยุหยาตราชลมารค but that is not the word I am looking for.

Perhaps the word that you are looking for is "เห่เรือ"

Unfortunately not. I may have remembered incorrectly but I thought there was a word or compound word that described it.

กาพย์เห่เรือ ?

That could ALMOST sound like it's got a พาย tucked in the middle. Well, enough to remember thinking it might have had one.