elliottm Posted September 16, 2013 Share Posted September 16, 2013 Hi, is it possible to change the translation of my surname as already used for Affirmation to marry / wedding certificate? Or can the wife update her house/bank book etc to run with a slightly different Thai spelling? Or would this lead to future problems with joint documents, thinking loans, birth certificates, home country visa etc? Will point the Mrs in the direction of her amphur but just wondered if anyone knew anything about this, especially on the foreigner side, thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PoorSucker Posted September 20, 2013 Share Posted September 20, 2013 Moved to "Marriage and divorce" forum. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
.thumb.png.76be522b3b43e7458166b9dac9e422ed.png)
.thumb.jpg.97d888467826f41f011698dca1085a2d.jpg)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now