If you are still receiving salary from your employer, albeit half as you are on standby, my opinion is that you are still employed and accordingly still need the work permit. Your employer should be able to assist you on this by contacting the relevant Thai employment office