I departed Thailand about one month ago for USA. My Covid test results were checked by the ticket agent at check in counter and, as I recall, that is the only person to check them .
I was leaving at 7 AM and the airport was almost empty when I arrived at 5:30 AM. No waiting at check in counter or Immigration. Also both flights, from Bangkok to Japan to USA were essential empty.