The child is incapable of making the report as he is in grievous condition in hospital, so the mother has acted on his behalf, without a report police cannot act.
The police are waiting for medical reports of each person so they can evaluate the next move.