The accident, tragic as it was is a daily occurrence on Thai roads.
The masses quickly get over it and move on with their lives, the exception being the immediate families of the victims.
Thais will not tolerate any hindrance to their daily work/schedules, no matter the reason.
Sad but true.