If you are from the UK, the British embassy won't process your birth certificate. I had to send my BC to the Legislation Department in Milton Keynes to be "legalised", then to the Thai Embassy in London to get their stamp of approval. After that, it had to be translated into Thai and then verified/stamped by the Thai Ministry of Foreign Affairs.