Jump to content

konjianghai

Member
 View Profile  See their activity

  • Posts

    217

  • Joined

  • Last visited

 Content Type 

Posts posted by konjianghai

    What Does นะ "na" Mean?

    in Thai Language

    Posted

    For Standard Thai *นะ* beside OK it also mean Please.

    ไปด้วยกันนะ นะ นะ นะ Please go together...please please please...

    Beside นะ central Thai also have เนอะ.

    Is different because เนอะ is more like a question/wondering particle.

    What Does นะ "na" Mean?

    in Thai Language

    Posted · Edited by konjianghai

    guy how about this nothern use of ก๋า..? [บ่อห่านก๋า]

    similiar right?

    For all readers dont be confuse, this is not Standard Thai language, please skip it when you're not learning Northern Thai.

    ก๋า = questioning = isnt?

    กะ/ก่ะ = confirming = oh really

    ก้า=wondering/thinking about something but not sure = i think/i guess/maybe

    Examples :

    บ่อห่านก๋า Dont you see it? <--- is asking you're not seeing it or something?

    บ่อห่านกะ/ก่ะ Dont you see. <---not asking you but only confirm your action.

    บ่อห่านก้า Dont think he/she see it. <---maybe/not sure he or she see it

    ก้า can be as well as a question as well as not, depend on how someone is saying.

    Another word people tend to use after ก้า is ห๋า to volume up and becomes like a question.

    บ่อห่านก้าห๋า <---when these 2 are together is really a questioning either for the person who is saying (mostly wonder question for themself) or to other person (lesser).

    Overall ก๋า-ก่ะ/กะ is similar to Japanese Desu Ka. Even with no question mark...it is a question.

    Does Anyone Know The Thai Norther Dialect?

    in Thai Language

    Posted · Edited by konjianghai

    There is no real officially made Lanna language or i mean the good reform since MFL dictionary. Plus how can Lanna language be officially stated like what's in MFL dictionary anyway.

    MFL must have use Chiang Mai dialect as a base.

    Since people from all places speaking differently. Is sure okay to learn and took it from MFL or Peace corps as your basic foundation but keep in mind not everyone speak like those books.

    Living language is different then what's written. Be flexible, adjust to your situation, just because someone saying a bit different doesnt mean is not correct.

    Example บะ or บ่า they are the same, some people use บะ some use บ่า. Why? Due different ethnic background. Tai Yuan, Tai Yong, Tai Khuen, Tai Lue, Tai Yai ect...

    What Does นะ "na" Mean?

    in Thai Language

    Posted

    'noh' is more likely to be used in suggestion for an agreement. For example, today weather is good, don't you think so? Wan nee agaat dee, noh?

    Yes, that was my understanding too as in ...'we're coming too, right?' but is it a 'northern thing'? or is it heard all over? (I've not had that much exposure to Thai in the rest of the country :) )

    Same meaning but Noh is more Northern usage. Either you use any of them it is understood by all people. Just different accent and dialect.

    Evacuated To Cnx

    in Chiang Mai

    Posted · Edited by konjianghai

    Jao is northern Thai (Kam Muang) particle mostly use by women/girls or yes guys with girly hormones.

    While similar to Ja which is more use in other regions only that this particle is used by both men and women.

    Jao also means , Lord , ruler or You (in oud Tai language refer to other person as Jao = You). If you ever heard old Thai poems or read it you will know. Lao people still use it today refer Jao as You.

    To put in another way it also mean when you hear Sawaddee Jao = Hello to you, also meaning usage in older days and i mean a few 100 years ago.

    Now a days people just indicate as a greeting.

    Finally Found A Good Oven

    in Chiang Rai

    Posted

    I believe one opened at Phitsanulok this year, how far away is that?

    http://thailand-busi...our-new-outlets

    That's closer, now down to about 200 km each way.

    Even closer Bill they have them in Makro's K.P.Phet that's only 60k away from you. If you look they have fan powered one's as well and their bigger. But the grill is still crap.

    Thanks Fredob

    I will be up doing a bulk shop in a couple of weeks and I will see what they have got.

    I bought a leg of lamb a couple of years ago and never got around to buying a cooker to go with it.

    Why not buy it online?

    Please check both links.

    http://www.central.co.th/th/products_detail.php?cid=194

    http://www.central.co.th/th/products.php?l1=7&l2=51&l3=130&ishow=2&only=&p=category7&bybrand=&brand=&brandname=&sale=&salemenu=

    Free shipping if cost over 5000 Baht. Official site. Must be reliable. Many items and sections just looking through their website.

    Good luck!

    O-Negative Needed

    in Chiang Rai

    Posted · Edited by konjianghai

    I tried to give blood for this man, but unfortunately was not allowed too as I have recently had a vaccination.

    Hope he gets what he needs soon, best wishes.....

    Thank you so much for your kindness. As hearing now the person got his blood by very good hearted lady i belive she's of Dutch national. Am sure there's more people who went donate blood for him. Thank you to all.

    About 1000 Thais you will have 3 people with - RH blood.

    Only 5000 are officially register in whole Thailand! Would be nice to have more western people donate - RH blood.

    Thank you thank you!

    I Need Some Help, Please

    in Chiang Rai

    Posted · Edited by konjianghai

    Sorry to hear about your wife. As for searching on google, what i came across are these informations, hoping they can help you out.

    In this link you have 3 specialist on Rheumatologists in CM. All 3 of them working at Suan Dok except the one in middle also works at CM Ram hospital.

    You can try to mail them.

    http://www.med.cmu.a...f/rheumato.html

    1 Specialist have his own clinic as Brianmarinus mentioned. He's the first picture in above link.

    วรวิทย์คลินิก 191 ถ.ช้างเผือก อ.เมือง จ.เชียงใหม่ โทร 053 - 218950

    Worrawit Clinic 191 Changpuek amphur Muang Chiang Mai

    Tel. 053-218950

    Map Location : N 18 ๐ 48.23779 E 98๐ 59.12539

    Email : [email protected]

    Mobile 081.8837953

    fax 053-357959

    Home nr. 053-210788

    You can call him if not working by email. As his clinic is open in the evening and saturday before noon.

    Good luck with this and i wish your wife will get the right treatment.

    When So See This...

    in Sports, Hobbies & Activities

    Posted · Edited by konjianghai

    Now i want to know how people in TV feels about after seeing this? Many Thais are angry by claims had been made by Koreans (from the vdo clip). Does it really look like Egyptian martial arts? Or...like Thai world famous sport?

    My bad about the title, i don't have a clue where to edit it. :ermm:

    O-Negative Needed

    in Chiang Rai

    Posted · Edited by konjianghai

    Hello fellow Chiang Rian people (maybe wrong spelling...lol).

    Today i looked up on CRFocus webboad and saw this thread .

    http://www.chiangrai...?topic=125287.0

    Someone need blood O-Negative and as we know Thais have very low percentage of - RH blood.

    Are any of you O-Negative and want to help out?

    Please contact this nr. 089-6368946 at 27/7 since it's very urgent.

    Thank you so much if someone can help out, life is on the line. sad.gif

    Hospital Care

    in Chiang Rai

    Posted

    File a report, dont let this doctor get away with this. They are giving a care service they should treat you with respect and understanding. I always hate this kind of people, specially government officials. Nowadays their services are better (manner) since they can get fired when a client report the supervisor. biggrin.gif

    Football In Chiang Rai: Chiangrai United FC

    in Chiang Rai

    Posted · Edited by konjianghai

    Were some of the post or a similar thread to this one about CR football being hijacking??

    Yesterday i reply to Mr. Limbo about his friend, one of the victims of yesterday bus crash.

    I could not find those comments anymore. What's with this system the moderators are doing???

    Censorship or dictatorship??? Was trying to provide news on Mr. Limbo friend, being handle like this makes me furious!

    Is already hard to know 7 fans died and 40 or more got injured, dont act like this okay TV!

    P.S Mr. Limbo, your friend is alive, he got 2 broken legs. I don't know when serious injured fans will be transfer back to CR.

    But today many light injured fans flew safety back to CR. Bodies of those who died arrive back today too, the webmaster body will be cremated on this wednesday. I'm sure you'll get futher info from your friends. Would be nice if you can be on the funeral.

    I dont have info when the cremation of Fansclub president will be plan. Ask your friends about it though.

×
×
  • Create New...