I've just seen a query about the relevance to Thailand of O lny srmat poelpe can raed tihs in the general forum. Well, is there a Thai equivalent of this, and how does it work in Thai? I think these readable scramblings have been around long enough for them to be tried in Thai.

Interesting question, I have never seen them though.

Something tells me that the different vowel structure, and general shortness of words in written Thai would make this difficult.