plino Posted January 13, 2022 Share Posted January 13, 2022 (edited) Hi everyone, I was recently in the Phuket amulet market where I bought one. Can anyone tell me what it says on the back, please? Also, the seller advised me to repeat the following mantra: Su-Na-Mo-Lo. Tried to translate online but no results - does it mean anything? Thanks in advance! Edited January 13, 2022 by plino Link to comment Share on other sites More sharing options...
eric67 Posted January 18, 2022 Share Posted January 18, 2022 The top part above the image isn’t Thai, it looks like Lanna, the old northern Thai script, or maybe Burmese. The two lines underneath say: รวยทันใจ ruai tan jai, lit. rich quickly วัดผาเทพนิมิต wat phathepnimit (the name of a temple) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oxx Posted January 19, 2022 Share Posted January 19, 2022 3 hours ago, eric67 said: old northern Thai script, or maybe Burmese More likely to be old Khmer, which is also used for temple tattoos. p.s. Great job interpreting the bottom part. I could only pick out a couple of words. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now