Quote in Thai from Cockpit?

[proton]

Had oil change and the usual list of things needing doing to the 11 year old 63k kilometer Toyota Vios. Number 5 on the list is urgent they said, something to do with the back wheels but cannot find out what it is and if really needs doing. Mrs cannot explain it.

 

 

[KhunBENQ]

Handwritten Thai. That's for the pros. I can recognize some letters but...

Better in the Thai language forum.

[richard_smith237]

Wheel bearing... 

 

Probably means they think your wheel bearings on the rear wheels are worn and need changing. 

 

Show this picture to your wife and see if this is what she understands or was trying to explain... 

 

 

 

Edited June 1, 2023 by richard_smith237

[KhunBENQ]

4 minutes ago, richard_smith237 said:

Wheel bearing... 

 

Probably means they think your wheel bearings on the rear wheels are worn and need changing. 

Gave it to the granddaughter and she reads this: ลูกปืนล้อหลัง

Which is what you describe.

If you search for:

Edited June 1, 2023 by KhunBENQ

[proton]

Thanks guys, best get that done then whatever it does 

[Puccini]

Why do wheel bearings have to be replaced?

 

https://www.moogparts.eu/blog/how-long-wheel-bearings-last.html

 

You made the right decision to get it fixed.

Edited June 2, 2023 by Puccini