I like this song from TV member Maytin's video of an Issan motorcycle trip.

I believe the song is called "Nok Lek". It is sung by a little kid.

http://www.thaivisa.com/forum/index.php?sh...20&start=20

(Thread with link to his video on YouTube)

Anyone know this song and the meaning of the lyrics?

Hope it is OK to ask for a translation here.

Bump.

Any place there is a video of the original song, or mp3 on the net?

Thx.

เพลงนกแล

ศิลปิน : นกแล

นกแลก็คือนกแก้ว เสียงแจ้วแจ้วเป็นหยังใดจา

แต่จ๊าวกินข้าวแล้วกา ไปไหนกันมา บินถลาลอยลม

จ๊าวเย็นบ่ได้เห็นหน้า นกแลจ๋าข้าหวังเชยชม

ปากแดงแกมเหลืองส้ม เขียวๆ กลมๆ น่าชมนกแล

ชอบเกาะบนกิ่งไม้ไหว กินบะถั่วในผักแคบแดงแจ๋

กล้วยไต้กับใบผักแค ลำแต้ๆ เป็นดีถูกใจ

นกแลก็คือนกแก้วเสียงแจ้วๆบินมาเร็วไว

ค่ำแล้วบ่ดีไปไก๋ ระวังหมู่ไซกินตับไต๋นกแล

***(ซ้ำจ้า)***

"Nok Lae" download (song #10)

It's a light-hearted song describing a bird as it sings, flies about, perches on branches, eats nuts & veggies, etc.

Any place there is a video of the original song, or mp3 on the net?

This is not the same song, but it's by a children band called noklae

This is not the same song, but it's by a children band called noklae

I didn't realize that this นกแล group is the one that sung that famous โอ๊เย โอ๊เย โอ๊โอ๊เย song (#11 in the album linked by siamesekitty) from the famous แฟนฉัน movie.