In-house/fulltime & Freelance Translators In Many Languages Watnted

[Jobs]

Agoda, online travel agency in central of Bangkok, is now opening for In-House/Fulltime & Freelance Translator in Japanese, Chinese, French, German, Swedish, Thai or Korean. for further information, please kindly see the detail as below.

Job Summary:

To translate/edit/QA English travel related content into the target language under the supervision of the Content Translations Manager.

Roles & Responsibilities:

- Translate/edit English hotel related content under the supervision of the Content Translations Manager

- Comply to editorial guidelines

- Publish the translations on the website according to a set priority list

- Review and edit outsourced translations if necessary

- Work on special translation projects if/when required

Qualifications & Skills:

- Bachelor’s degree

- Native speaker (Japanese, Chinese, French, German, Swedish, Thai or Korean)

- Excellent written and spoken English

- At least 1 year work experience in translation/localization (preferable)

- Self motivated and positive attitude to work

- Able to work to tight deadlines in a fast paced environment

- Skills in multiple languages a plus!

In-House translators will benefit from good base salary, incentive bonus program, visa & work permit and comprehensive medical insurance. Many projects will be available to freelance translators who meet our requirements. Freelancers will also benefit from excellent rates of pay and flexible working hours.

Please reply with a detailed resume (CV) in English, introductory letter in English and your own native language, expected salary and recent photograph to my PM