Translate 3 Certs Briefly

[SurgeryAddict]

To all

This is the only translation favour I'm asking and its essential because many singaporeans are going to this doc and we want to know his credentials

http://www.tokaiclinic.com/clinic/display.asp?id=credit5

http://www.tokaiclinic.com/clinic/display.asp?id=credit7

http://www.tokaiclinic.com/clinic/display.asp?id=credit9

Thanks in advance..

We just want to know if he is there is any indication in these 3 documents he is a surgeon, ear-nose-throat surgeon or a cosmetic surgeon. or just a M.D?

Edited March 31, 2008 by SurgeryAddict

[BambinA]

Link 1

The Society of Plastic and Reconstructive Surgeons of Thailand

Dr. Patcharapong Patarasinsoontorn joins with the Academic Conference every 2 year regularly.

Link 2

The Medical Council of Thailand

Dr. Patcharapong Patarasinsoontorn gets Thailand Medical Board Certification.

Link 3

The Medical Council of Thailand

Dr. Nopporn Preuksapachat gets Board of Family Medicine.

[SurgeryAddict]

Link 1

The Society of Plastic and Reconstructive Surgeons of Thailand

Dr. Patcharapong Patarasinsoontorn joins with the Academic Conference every 2 year regularly.

Link 2

The Medical Council of Thailand

Dr. Patcharapong Patarasinsoontorn gets Thailand Medical Board Certification.

Link 3

The Medical Council of Thailand

Dr. Nopporn Preuksapachat gets Board of Family Medicine.

Thank u!!