Hi

How do you spell gasohol and gasoline in Thai? i have seen a few different ways to spell it so i am a little confused.

Thx.

Hi

How do you spell gasohol and gasoline in Thai? i have seen a few different ways to spell it so i am a little confused.

Thx.

This is from a Shell website:

" เชลล์ แก๊สโซฮอล์ 95 ผู้นำรายแรกที่กล้ารับประกันคุณภาพ"

"Shell gasohol 95, the leader which dares to guarantee quality."

So, at least from Shell's perspective, the spelling is แก๊สโซฮอล์

This is from the PTT website:

"ปัจจุบันแก๊สโซฮอล์ ที่มีใช้อยู่ ในประเทศไทยเป็นแก๊สโซฮอล์ E10 ซึ่งมีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ 10% ด้วยคุณสมบัติหลายประการที่ใกล้เคียงกับน้ำมันเบนซิน. . . "

"Currently, gasohol which is used in Thailand is Gasohol E10, which contains 10% alcohol, (has) many attributes which are similar to benzene. . . . "

Here, again, PT uses the spelling "แก๊สโซฮอล์". Being a State Enterprise, I would think that this is as close to being official as one gets.

แก็สโซฮอล์ and แก็สโซลีน

Hi

Thx guys