Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Help On Thai Song

Featured Replies

hi there, can someone help me with this thai song ?

what is the song name and the singer for this song ??

thanks :o what is the song about ?

pls forgive mi if i have posted at the wrong forum... hehee

http://www.youtube.com/watch?v=TE0tbZ5RBIQ

It's รักเธอไม่มีวันหยุด rak ter mai mii wan yut by อ้อน เกวลิน คอตแลนท์ (Aon Kevlin Kortland)

Here's the original video

Edit: sorry just saw your last question. I'll translate the chorus just to give you an idea

อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดถึงเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn kít tĕung ter têe sòot

I want you to know I miss you so much

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรักเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák ter têe sòot

I want you to know I still love you so much

รักเธอไม่มีวันหยุด พูดจากส่วนลึก. . สุดใจ

rák ter mâi mee wan yòot pôot-jaaก sùan léuk . . sòot jai

My love for you has no day off, I say from deep within, wholeheartedly

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรัก. . ยังรักเธอ

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák . . yang rák ter

I want you to know I still love, still love you

แต่ตอนนี้เธออยู่ไหน. . .รู้หรือไม่ว่าฉันต้องการ

dtàe dton née ter yòo năi . . . róo rĕu mâi wâa chăn dtông gaan

But right now where are you? Do you know or not that I need you.

Edited by withnail

  • Author
It's รักเธอไม่มีวันหยุด rak ter mai mii wan yut by อ้อน เกวลิน คอตแลนท์ (Aon Kevlin Kortland)

Here's the original video

Edit: sorry just saw your last question. I'll translate the chorus just to give you an idea

อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดถึงเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn kít tĕung ter têe sòot

I want you to know I miss you so much

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรักเธอที่สุด

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák ter têe sòot

I want you to know I still love you so much

รักเธอไม่มีวันหยุด พูดจากส่วนลึก. . สุดใจ

rák ter mâi mee wan yòot pôot-jaaก sùan léuk . . sòot jai

My love for you has no day off, I say from deep within, wholeheartedly

อยากให้เธอรู้ว่าฉันยังรัก. . ยังรักเธอ

yàak hâi ter róo wâa chăn yang rák . . yang rák ter

I want you to know I still love, still love you

แต่ตอนนี้เธออยู่ไหน. . .รู้หรือไม่ว่าฉันต้องการ

dtàe dton née ter yòo năi . . . róo rĕu mâi wâa chăn dtông gaan

But right now where are you? Do you know or not that I need you.

thanks so much :o have a nice day ahead...

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.