Jump to content

Recommended Posts

Posted

Split up from my Thai ex, she emailed me this:

ฉันก็หวังว่าคุณคงมีความสูขกับคนที่เธอเจอ เราเพื่อนกันถ้าเธอต้องการให้ฉันช่วยอะไรเธอบอก แล้วฉันก็เจอแล้วกับความเจ็บปวด ขอคุณสำหรับทุกอย่าง brian ฉันขอโทษ

What does this mean?

Many many thanks!

Posted

Makes no sense:

"I hope you continue to have access to the people she เจอ. If she would like us to กัน What she helped me. Then I เจอ then with pain. You ask for everything."

Anyone???

Posted

i hope you find happiness with the person you meet , we can be friends and if i can help you with anything just say , i am hurting but wish you well brian , and i'm sorry ( i apologise)

Posted

Yes, I have exactly the same question. To me it just looks like they forgot a บ.

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for everything.

But I might be wrong.

Posted
Yes, I have exactly the same question. To me it just looks like they forgot a บ.

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for everything.

But I might be wrong.

Yes, I'm sure you are right, kriswillems, and they simply forgot the บ.

Posted
Yes, I have exactly the same question. To me it just looks like they forgot a บ.

ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง

Thank you for everything.

But I might be wrong.

Yes, I'm sure you are right, kriswillems, and they simply forgot the บ.

That's gotta be it, it makes sense with a บ added.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...