thaiman Posted July 21, 2010 Share Posted July 21, 2010 I know "fan" means girlfriend/boyfriend. What exactly does "gik" mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DavidHouston Posted July 21, 2010 Share Posted July 21, 2010 This forum had an extensive discussion regarding the meaning of this word. See http://www.thaivisa...._1#entry1537128 Link to comment Share on other sites More sharing options...
makescents Posted July 23, 2010 Share Posted July 23, 2010 A partner with whom you are engaging in a non-serious relationship. Often referred to as a "friend with benefits" or more derogatorily as a "fuc_k buddy"; although the relationship doesn't have to be sexual it's usually implied, at least in the context I've heard it in. I like this thai-language page, the 10 rules of being/having a gik http://www.thai-language.com/id/590144. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now