Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

ส่วน

Featured Replies

ส่วน appears to me to be a common word used in different ways and sometimes gets me perplexed. What does it mean in the line below?

คนร้ายสวมหมวกแก๊ปสีดำ แวนตาดำ ใส่เสื้อคลุม และกางเกง 3 ส่วน เดินเข้าไปในร้าน

The bad guy was wearing a black hat cap, black glasses, dark shirt and trousers 3 ส่วน when he entered the store.

3 piece pants?

3 dark things not counting the pants, or shirt and trousers count as one item?

3 areas of the body?

TIA for any replies.

From this online store it seems to relate to the length of the trousers, although i'm unsure how to translate it, it might be related to female fashion.

ความยาวกางเกง : ขา 3 - 9 ส่วน

And the related web page with photo : http://shopping.sanook.com/buy/buy_detail.php?nitemID=5448233

"กางเกง 3 ส่วน" - 3/4 length trousers.

3 ส่วน is an abbreviation of เศษสามส่วนสี่

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.