Any suggestions / experiences regarding translating a birth certificate (needed to obtain Thai non-O visa, best would be a sworn translator, need to be legalized as well) Greek to English ?

The Greek embassy Bkk website is a joke, useless.

This is a long shot. There is in Pattaya a Greek Orthodox Church, but it might be Russian Orthodox, cuz there's lots of them there. Might be worth a phone call.

Edited November 14, 201015 yr by canuck1941

There's lot's of official translator shops in Bangkok they do different languages as well as just Thai - Eng , we used one near the British Embassy for the married cert, they just googled it which sometimes is pretty close. Maybe that would be enough, immigration just excepted copies of my UK birth cert it didn't have to be certified.