Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Petty

Featured Replies

Hello, could someone give me the following in Thai please:

Petty

Petty-minded.

Regarding petty-minded, I know kep-jai, I was wondering if there were any other terms with a similar or stronger meaning.

Many thanks

Petty - ไม่มีความสำคัญ (insignificant), มึความอาฆาต (vengeful)

Petty-minded - คิดเล็กคิดน้อย (worrying about trivial things)

คิดเล็กคิดน้อย also refers to someone or business that charging you for every little thing "nickel and dime you to death" :jap:

Edited by a51mas

  • Author

Thanks, much appreciated.

ปะติ๋ว or ขี้ปะติ๋ว is a word i learned recently which means trivial or petty. Is this word used in speech?

ปะติ๋ว or ขี้ปะติ๋ว is a word i learned recently which means trivial or petty. Is this word used in speech?

It's a street language and use more often by women than men. :D

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.