How would I say something like "Please scale and gut this fish" and "Please fillet this fish"?

Please scale and gut this fish" and "Please fillet this fish

ช่วยขอดเกล็ดปลา, เอาเครื่องในปลาออกแล้วแล่เนื้อปลาด้วย

The fishmonger beheaded and gutted the fish and then sliced it in half. Not what I had in mind. Actually, to fillet a fish you shouldn't gut it and behead it first. What's the noun for fillet in Thai? I need to just say something like "ow [fillet] krap".

Edited May 17, 201115 yr by edwardandtubs

The fishmonger beheaded and gutted the fish and then sliced it in half. Not what I had in mind. Actually, to fillet a fish you shouldn't gut it and behead it first. What's the noun for fillet in Thai? I need to just say something like "ow [fillet] krap".

fillet - เนื้อปลาแล่

Edited May 17, 201115 yr by a51mas

Please scale and gut this fish - ช่วยขอดเกล็ดปลาและเอาเครื่องในปลาออกด้วย

Please fillet this fish - แล่เนื้อปลา

a51mas, i've just used your translation and put it separately, in the way i think the OP was meaning