Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Translation

Featured Replies

I have attempted to use the dictionary to no avail it (the T Dictionary) does not recognise the word yetit is straight from a receipt at the exhaust shop (วิทูรเฮดดเดอร์)- I belive it stands for muffler, silencer or exhaust system.

The only reason I can think of as to why it is not recognised may be due to "stainless" being included in there somewhere.

Any and all assistance welcomed. :ph34r:

Thought I had better post the word in larger text than appeard in the heading.

ปลายฮโต

Edited by mijan24

I think the word should be:

ปลายท่อรูโต - large diameter exhaust tip :)

  • Author

I think the word should be:

ปลายท่อรูโต - large diameter exhaust tip :)

This makes sense in a butis certainly part of his spelling ? I wonder if it's because we are in Issan and the spelling is a mixture of Thai & Lao? It is one of those large exhaust ends (of course this makes up the muffler as well). There is no dispute with the shop I would just like to understand what he has written.

Thanks for your time in responding.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.