Does 'ชิมิ' a abbreviated version of 'ใช่ไหม' with some cute element in it ? Thanks

Yes, you could say that. It comes from a hit by the girls band

.

A little karaoke:

Yes, you could say that. It comes from a hit by the girls band

.

You could always dispute that;

Thai Air cabin crew claim it as their invention, there are many words used on board; used so that Thai passengers don't know what the crew are saying. The luxury of being able to speak without being understood by passengers is a vital element in cabin service. All airlines have such words, the most interesting jargon would be that of ittihad I should think.

ชิมิ existed before the song was written.

Edited September 4, 201114 yr by tgeezer

To answer the OP - ชิ!