Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

How Do I Say

Featured Replies

As in "I will not be coming to the beach for the next two days."

อีกสองวันผมมาอีกครั้งหนึ่ง

Ick Song Wan, Phom Mah Ick Krang Neung

Today = Wan Nee - วันนี้

Tomorrow = Proong Nee - พรุ่งนี้

Next two days = Ma Ruen Nee - มะรืนนี้

Edited by mena

i will not be coming to the beach for the next two days

ผมจะไม่มาชายหาดอีกสองวัน(ต่อไป)

  • Author

I don't think so:

ผมจะไม่มาชายหาดอีกสองวัน(ต่อไป)

Doesn't this mean "I will not come to the beach in two days"?

อีกสองวันผมมาอีกครั้งหนึ่ง

Doesn't this mean "In two days I will come to the beach one more time"?

Next two days = Ma Ruen Nee - มะรืนนี้

Doesn't this mean "The day after tomorrow"?

อีก สาม วันหน้า ผม จะ กลับมา หาดทราย

èek săam wan nâa pŏm jà glàp maa hàat saai

In 3 days time I will return to the beach

Edited by ludditeman

สองวันต่อไป ผมจะไม่ไปชายหาด

Edited by kriswillems

  • Author

สองวันต่อไป ผมจะไม่ไปชายหาด

Yes, thank you! That's what I have been looking for: สองวันต่อไป (the next two days).

Just want to point out that just หาด means beach.

ชายหาด means more like seashore or seaside or a long stretch of beach.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.