I'm working on a list of some sports vocabulary and would like some opinions on how to say the following in Thai. No transliteration is needed. Just looking for Thai script.

1. assist (the statistical point given to a person who passes a ball to someone who scores)

2. attack! (or some other phrase that could be yelled to tell a team/player they need to immediately try to score)

3. forward (a position in several sports)

4. opponent (the other team you're currently playing)

5. out of bounds (n. the location)

6. You need to play harder! (imploring a team/player to give more effort)

7. You need to play with heart! (possibly the same phrase as #6)

8. playoffs

9. possession

10. sideline

11. weak side (as in the opposite area of the field/court where the ball is not currently at)

Thank you for your help!

Edited January 24, 201214 yr by ubonrthai

Answered my own questions here.