Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Marriage Cert Help.

Featured Replies

Hi, I am British and recently married to a Thai in Thailand. The Thai's I have spoken to such as the registrar at the Samui Amphur are telling me I need to go back to Bangkok and get the Thai wedding cert translated into English and certified at the govt place in laksi the same way you get the affirmation certified before getting married. They also say I then need to take it to the British embassy and deposit the certs there.

From reading the British embassy paperwork it only says it needs to be a translation done by a bureau so my question is...does the translation have to be certified like the affirmation was in Laksi to make it official? and secondly do I need to deposit my wedding cert at the Bristih embassy bangkok or is that only as the I have read to allow me to get a copy of the cert in the future should I need to?

thanks to anyone who has gone through the process and can clear up this last thing for me.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.