klons Posted August 22, 2012 Share Posted August 22, 2012 (edited) เปิดฉากสงครามน้ำลาย Is that an idiom meaning to start an argument ? Edited August 22, 2012 by klons Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peppy Posted August 22, 2012 Share Posted August 22, 2012 Yes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZeroDesire Posted August 27, 2012 Share Posted August 27, 2012 Klon, you've got the translation correctly. I don't think it's a standard idiom. IMO it's more like a play on words... "saliva war" is not an English idiom but it's easy to understand what it means. Patrick Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now