Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Human Translation/explanation Please.

Featured Replies

Online translators really do not give you the correct translation or interpretation.

Can someone translate this for me?

...จงเข้มแข็งให้พอและจงพยายามก้าวให้ผ่านอุปสรรคที่ขวางกั้น

จงอย่าอ่อนแอและจงอย่ายอมแพ้ เพื่อไม่ทำให้บั่นทอนจิตใจ

จงสู้ต่อไปเพื่อชัยชนะ ที่อยู่แค่เอื้อม

Thanks...

You must be strong to overcome any obstacles, don't be weak or give up, you must fight on to not let your spirits become disheartened, victory is at hand.

You must be strong to overcome any obstacles, don't be weak or give up, you must fight on to not let your spirits become disheartened, victory is at hand.

maybe- ' victory is within your reach' is a better ending

  • Author

Thanks...

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.