Thai Terminology For Common Auto Parts And Services

[thailoht]

Does anyone know of a listing (to assist farang) by phonetically listing the Thai phrasing of auto parts and general services? I thougt I saw a good one somewhere, (Ex-Pat Motors website?), but I can't recall.

[Crossy]

This is the one you're thinking of http://www.expatmotors.co.th/phrases.html

[thailoht]

This is the one you're thinking of http://www.expatmoto...th/phrases.html

Excellent - That's the one!

I will be using it as a study guide ... Thanx!

The main item that reminded me of this list (which also happens to somehow not be included) is 'Water Pump'! Do you know the thai script and more importantly the Thai phonics for 'Water Pump'?

[thaicbr]

Pump naam. Just a guess as an electric fuel pump is pump tick.....as in the the noise it makes on start up :D

[thailoht]

Pump naam. Just a guess as an electric fuel pump is pump tick.....as in the the noise it makes on start up

'Pump naam', Your guess sure sounds good to me - why didn't I think of that!?? At the very least, I bet it will be close!

[rgs2001uk]

Pump naam. Just a guess as an electric fuel pump is pump tick.....as in the the noise it makes on start up

'Pump naam', Your guess sure sounds good to me - why didn't I think of that!?? At the very least, I bet it will be close!

เครื่องปั๊มน้ำ kreung pam naam, pump naam close enough to be understood

[arthurwait]

The pump should be said closer to 'bpump' same as a petrol station.

[hkt83100]

This is the one you're thinking of http://www.expatmoto...th/phrases.html

The last one is not correct:

Oil Filter กรองอากาศ Glong Naam-an

The transcript is ok, but in Thai it is the "Air Filter" Glong A-gaht.

[BSJ]

pump nahm kreung.......but kreung sounds more like KRUUUUG! God, what a language!