kikenyoy Posted May 28, 2013 Share Posted May 28, 2013 Suppose I'm telling a story and we go off on a tangent for a while and then I want to bring it back to the original topic. In English I might say something like: "so, anyway..." or "as I was saying ..." etc. How would you say this in Thai? I think I said something like: โอเคจะเล่าเรื่องต่อ I think it was understandable but I wonder if there's a better way to say it. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LanxangBillybob Posted May 29, 2013 Share Posted May 29, 2013 Yeah, I think "โอเคจะเล่าเรื่องต่อ" would work. Or try "จะกลับมาเล่าเรื่องเดิมต่อ" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now