Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Slow Puncture

Featured Replies

How do I day slow puncture in my car tyre?

Also, how do I say I want wheel alignment.

Mate, I don't know ... but that 'slow puncture' could also be a leaky valve ... just a thought.

slow puncture you mean a leak right? ยางรั่ว Yang ruua. If the tyre blew up then it's ยางระเบิด yang ra beud. Mister mister! rubber is leak !

wheel alignment is ตั้งศูนย์ tang soon.. I dont know how to transliterate these things. Mister mister.. fix zero!

Edited by justben

Normally they will just balance the wheel(s) after fixing a puncture.

Fix a puncture is called ปะยาง

ฺbalance the wheel(s) is called ถ่วงล้อ

Edited by kriswillems

balance wheel and wheel alignment is not the same thing Mr Willems, but you are absolutely correct. Fixing a puncture is as you said but the OP asked how to say leaking tire. it is neccessary to clarify to the OP in order to avoid confusion.

Edited by justben

Mister mister! rubber is leak !

Sort of a damper on an otherwise excellent time. :(

ยางรั่วซึม ? maybe? Get some Globxx.


Globxx คือ น้ำยาที่สามารถป้องกันยางรั่วซึม


post-28513-0-06448800-1373203480_thumb.j

ยางรั่วซึม ? maybe? Get some Globxx.

Globxx คือ น้ำยาที่สามารถป้องกันยางรั่วซึม

attachicon.gifGlobxx.jpg

ยางรั่วซึม I think that’s it for a slow puncture. A thai-language def for ซึม:

ซึม - to slowly drip out; to leak; to ooze; to seep

So like don’t buy the Trojan buy a Globxx.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.