barnaby666 Posted August 28, 2013 Share Posted August 28, 2013 Hello forum, Please could u help to translate a Thai sentence / phrase. โสดดดด จีบได้แฟนตายห่าแล้ว. i speak a small amount of Thai but have no ideas when it comes to reading or writing. Hope there's someone out there that can help me. Thank u kindly in advance. Barnaby. Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnotherOneAmerican Posted August 28, 2013 Share Posted August 28, 2013 (edited) "I'm single, we can flirt, my boyfriends died from a nasty disease." It's a Thai joke and a song. Edited August 28, 2013 by AnotherOneAmerican Link to comment Share on other sites More sharing options...
barnaby666 Posted August 28, 2013 Author Share Posted August 28, 2013 Hey thanks for the quick reply, and of course the music video. I wish i had the patience (and language skills) to study Thai in the future. Thanks again 'AnotherOneAmerican', and Thai Visa. Kind regards, Barnaby. Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now