Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Why do some people call Koh Phangan incorrectly Koh Phan "Y"ang?

Featured Replies

  • Popular Post

Was in Koh Phangan over Christmas , i was surprised to see how many farangs were working there , i did not like the place it was dirty in Haad Rin where i stayed.

Had Rin is always dirty, bah.gif ..... you should have tried west or north west beach areas, they are usually much nicer! wink.png

As for getting back to the topic, I have asked several Thai's lately to say the word .... it nearly always comes out sounding like Koh Phan-Yang! .... so not just some of us "farangs" or is that "farlangs"?

I have been trying to catch myself lately and say "Pan-gang" rather than Pan-yang !... Even before this topic came up!... it is not easy!

A training exercise:

Keep saying gangbanggangbang ( giggle.gif ) repeatedly - you'll catch the ng-sound naturally as a starting syllable while rotating the words. Next step is to try and phase the first syllable out of gang (resulting in ngbanggbangnggbang), then the dominating B out of the Bang (ngangangang), and last suppress out the remaining G to end up with ngan -> Koh Gangbangan -> Koh Phangan -> Koh Pha Ngan biggrin.png

Hope this helps w00t.gif

  • 2 weeks later...
  • Replies 31
  • Views 8k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Most Popular Posts

  • Backpackers usually go on travels to have a good time and couldn't give a toss about whether they're pronouncing something correctly or incorrectly, they haven't reached the anal retentive stage yet.

  • This thread reminds me of how quiet it is on the island. Its at times like this, when tourists seem an endangered species quietly going into extinction, as the waves crash into whats left of the bea

  • It is not a sillly mistake. It is Chinese Whispers. As in the phrase 'send three and four pence, we are going to a dance'. http://www.makingbetterdecisionsbetter.co.uk/story/241/send-three-and-fo

Was in Koh Phangan over Christmas , i was surprised to see how many farangs were working there , i did not like the place it was dirty in Haad Rin where i stayed.

Had Rin is always dirty, bah.gif ..... you should have tried west or north west beach areas, they are usually much nicer! wink.png

As for getting back to the topic, I have asked several Thai's lately to say the word .... it nearly always comes out sounding like Koh Phan-Yang! .... so not just some of us "farangs" or is that "farlangs"?

I have been trying to catch myself lately and say "Pan-gang" rather than Pan-yang !... Even before this topic came up!... it is not easy!

A training exercise:

Keep saying gangbanggangbang ( giggle.gif ) repeatedly - you'll catch the ng-sound naturally as a starting syllable while rotating the words. Next step is to try and phase the first syllable out of gang (resulting in ngbanggbangnggbang), then the dominating B out of the Bang (ngangangang), and last suppress out the remaining G to end up with ngan -> Koh Gangbangan -> Koh Phangan -> Koh Pha Ngan biggrin.png

Hope this helps w00t.gif

Couldn't get my head round that,I think I'll move to Koh Samui!

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.