Wonder if anyone can help. I need to prove my Thai residency as im about to transfer my Uk pension to a Qrops.. i need something with my name and address on it. i have no utility bills in my name,ive tried the bank ( account doesn't contain address) driving license the same. so i think my only option might be is get my house registration ttanslated.. 

Any advice would greatly appreciated 

MANY THANKS Steve 

What are your circumstance of stay where you live in Thailand ??

 

Thai residency confirmation can be got at your provinces immigration office.

You can sometimes get a utility bill put in your name if you live at the address.

Thailand banks have addresses as do UK Banks.  !!

Uk & Thai driving licences have addresses on in English.

 

My address is on the back of my thai driving licence.

I recently needed proof of address.

Went to my bank, Kasikorn, and they printed out a statement for me which included name, address and date.

Cost 100 bht.

Get a certificate of residency from Immigration.

I must be unlucky, Tried Siam bank they said they couldn't put an address on any statement.. immigration said they couldn't give me any kind of certificate with confirmation of address. Can't understand why my address isn't on the back of my Thai driving licence.. going tomorrow to renew it so will ask why nit..
Thank you all for response and help.
Cheers

Sent from my SM-J700F using Thaivisa Connect mobile app

5 hours ago, stevomaesot said:

I must be unlucky, Tried Siam bank they said they couldn't put an address on any statement.. immigration said they couldn't give me any kind of certificate with confirmation of address. Can't understand why my address isn't on the back of my Thai driving licence.. going tomorrow to renew it so will ask why nit..
Thank you all for response and help.
Cheers

Sent from my SM-J700F using Thaivisa Connect mobile app
 

 

 

A friend needed the same thing last week. He went into SCB and asked for his address to be printed on his statement in English. Staff with very limited English skills said it couldn't be done. My niece, who works for SCB said it could be done. He went back and found an English speaking member of staff and got it the next day.

Edited November 28, 20169 yr by jaiyenyen

Cheers, think im going to try another branch in town see what they say.

Sent from my SM-J700F using Thaivisa Connect mobile app

11 hours ago, stevomaesot said:

Cheers, think im going to try another branch in town see what they say.

Sent from my SM-J700F using Thaivisa Connect mobile app
 

Who specifically requires this provenance; the UK pension office or the QROP operator? Either one should be able to give you very specific details of exactly what they will accept. Unfortunately, there's plenty of UK entities, both government and financial that are oblivious to the fact that Thailand has its own unique script and that tends to open up the translation can of worms.

 

And your Thai residential address IS on the back of your Thai DL, written in small font in Thai. My UK bank accepted a sworn Affirmation made at the British Embassy in Bangkok that the address as written in Thai on my Thai DL is where I reside; no translations needed either.

On 26/11/2016 at 9:23 AM, chiang mai said:

Get a certificate of residency from Immigration.

But tell them you need it to buy a car/motorbike or obtain a driving licence. Otherwise they (CW) will say 'mai mee'.