kokesaat

During a remarriage counseling, a US Air Force counselor told us our mixed marriage had a 90%chance of failing within the first year . We've been toasting him every Feb 13th for the past 52 years.

According to chatgpt, หิว วิว คิว are short vowels. Long vowel is ี

I lived in Thailand for 26 years using my daughter's stateside address. On the few occasions I had to talk to VG, I always told them I was just visiting Thailand. No problem. Maintaining a stateside address should be a prerequisite for anyone considering living overseas

I lived in Thailand for 26 years, returned to the US 3 years ago, still have an active SCB account. I called their office today to inquire about facial recognition. They told me I can continue to use SCB Easy for transfers of less than 50,000 without facial recognition. If I need to transfer more than 50k, I can call for a waiver. After I finished the call, I made a transfer of 10k using SCB Easy. No problem

First 5 years we lived in Thailand, there was no Tricare for Life. Then, boom, 2001. Given the current state of affairs in the US, I can't imagine the same thing happening today. TRICARE for Life (TFL) was created by Congress in 2001 through the Fiscal 2001 National Defense Authorization Act. While a collaborative effort across various branches of government was involved in enacting the program, key individuals played instrumental roles: Senator John Warner (R-Va.): As Chairman of the Senate Armed Services Committee, he was a central figure in the legislative process. Representative Steve Buyer (R-Ind.): As Chairman of the House Armed Services military personnel subcommittee, he also played a key role in the creation of TFL. Their efforts, combined with strong bipartisan support and pressure from military associations, ultimately led to the creation of TFL as a mandatory entitlement, ensuring lifetime healthcare for Medicare-eligible military retirees.

I hade ear problems for many years....including cracking sound when chewing. After several ENT doctors, antibiotics, what finally worked for me was keeping my ears dry....all the time. When I shower, I try to keep water from going directly in my ear. As soon as I finish showering, I rollup a 1/4 of a cotton ball and put in each ear for a few minutes. I tried ear plugs/silicon plugs when swimming, but could never keep my ears dry. Once I finally overcame the ?fungus? problem, I haven't had a reoccurence in many years.

Before we got married, premarriage checklist, an Air Force chaplain told us our marriage would probably not last much more than a year. We toast him on our anniversary each year.....52+. Today I met a guy who's been married to his thai wife for 56 years. Can anyone beat that?

I think the Thai is, ถ้าสมมุติว่า

Not all girls who 'dump' thei children on grandma are bargirls. Many work in factories in central thailand or work overseas. The bigger concern, imo, is how grandma cares for those children. Many grandmas in Isaan are lesser educated and not tech savvy which isn't a good environment for today's children.

Haven't been able to sell it

FFT: Back when I still lived in Thailand and became eligible for SSA, I was able to apply by phone through the US Embassy in Manila. According to what I've read recently, the government is taking steps to make initial applying only in person. Don't know if this will affect any of the younger expats living in Thailand, but it might be a thing to watch out for.

I've been messing with reading/writing/speaking Thai for several years. I'm probably an intermediate intermediate level. I tired of many of the same old reading lesson that I found on traditional Thai language sites. Several months ago, I started using chatgpt. It's magic. You can see some of my links here:

More on Chatgpt and Thai language learning. I gave chatgpt a few lines of Thai script that I typed from a short file and asked for corrections. This the reply: check my spelling นี้คือเช้าวันจันทร์ของวันที่อยี่สิบหกสิงหาคมวันนี้เลยครับ เมื่อคืนฟนตกหนักมากตอนทึงตอนช้าว ตอนนี้ฟนยังตกอยู่น่าแต่แค่บอยๆ สงใสวันนี้คงจะตกทางวันครับ ผมสงภาพสงวิเดียวมาให้ดู มันอากาศช้าววัที่อยีสิบหกเลย สดๆ นี่เลยครับ ChatGPT said: ChatGPT Here’s the corrected text: Corrected Text: นี้คือเช้าวันจันทร์ของวันที่ยี่สิบหกสิงหาคมวันนี้เลยครับ เมื่อคืนฝนตกหนักมากตั้งแต่ตอนถึงตอนเช้า ตอนนี้ฝนยังตกอยู่ แต่แค่เบาๆ สงสัยวันนี้คงจะตกทั้งวันครับ ผมส่งภาพส่งวิดีโอมาให้ดู มันคืออากาศเช้าวันที่ยี่สิบหกเลย สดๆ นี่เลยครับ Corrections: "อยี่สิบหก" → "ยี่สิบหก" "ฟน" → "ฝน" (twice) "ทึงตอนช้าว" → "ตั้งแต่ตอนถึงตอนเช้า" "แค่บอยๆ" → "แค่เบาๆ" "สงใส" → "สงสัย" "สงภาพสงวิเดียว" → "ส่งภาพส่งวิดีโอ" "ช้าววั" → "เช้าวัน" "อยี" → "ยี่" Pretty cool stuff!

I translated the first two paragraphs of the article at https://udontoday.co/130567-2/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2ImsnnBFBIREuu0md_AlvgXWwSXTlGNej8g5owlh8aNW86CgwT1MPrVuI_aem_AYe178S8qjdUm0ujX4lS6vNq09WD9HgDgJwShPFmcOIQW92PttwB0WSkdfHp_vpineEw8K6UVdeje8YkZVgO9VVc first into google translate, then the same into chatgpt ("translate this article in english") Here's chatgpt's version: The article titled "Arrested Gunman in Nonsaad District, True Childhood Friend" reports the arrest of the suspected shooter who was indeed a childhood friend of the victim. The police have found evidence including closed-circuit camera footage, clothing, pants, and a gun that were seized. The suspect confessed that he was afraid of his wife sharing information, which led to the shooting. In the case of Mr. Pijit Wongwai, aged 60, also known as Khun Phan, a prominent figure in Nonsaad District, his body was found shot in the chest in his own cassava field. The incident occurred at Ban Khok Klang, Moo 13, Tambon Khok Klang, Nonsaad District, Udon Thani Province, in the early morning of April 24, 2024. Recently, the police have apprehended the gunman. It was discovered that the gunman was a childhood friend who shot him due to fear that Mr. Pijit would disclose information to his wife in Nong Khun Sri District, Kalasin Province. However, they used to meet regularly, but after suspecting Mr. Pijit of having an affair with his wife, the gunman decided to confront him before the situation worsened, leading to the shooting. And here's google translate of the same. Caught and the hand shot Khun Phaen Non clean. They are actually childhood friends. Police have CCTV footage. Shirts, pants, and motorcycles that were confiscated Claimed to be jealous of his wife, afraid to share her heart with him From the case of Mr. Phichit Wongwai, 60 years old, a young man nicknamed Khun Phaen, Non Sa-at District, was found dead, shot in the middle of the chest. In his own cassava farm, the incident occurred at Ban Khok Klang, Village No. 13, Khok Klang Subdistrict, Non Sa-at District, Udon Thani Province, in the early morning of April 24, 2024. Recently, police have arrested this shooter. Found to be a close friend from childhood The shooter had a wife in Nong Kung Si District, Kalasin Province, but they visited each other regularly. Lately, I've been suspicious of the dead man having an affair with his wife. So I came to clear my mind before the shooting ended. Both cases give me a good enough gist of the article. As an intermediate reader of Thai, I'd say the chatgpt version is smoother and easier to read. If I wanted to smooth out the rough spots, I'd probably use the chatgpt version as a starting point.

I've done about 10 stories using chatgpt. Now, when I create a story, I add a second 'command' in chatgpt asking it to create 10 questions in Thai language to check my comprehension of the story. Works great. You can make your question specific to a topic, if you wish. Such as, "create a 1000 word story in Thai language about a poor farmer family living in the northeast of Thailand" or "create a 500 word story in Thai language using vocabulary needed to get a haircut' or vocabulary needed to go to a bank and open an account or go to the electric authorities to complain about electrical problems in the neighborhood.