Immigration will only need a letter from the Thai tax authorities to confirm that you have filed a tax return and it is in order. Immigration will use it like any other document u need for extension as long as it is validated by the relevant authority. Same with your bank statement and letter.
But this is only likely when they bring in global earnings tax which is inevitable. The current remittance tax, which is now law, is just to warm us up.