Hate speech is a made-up term.
Speech is speech and, and unless one is inciting a riot or whatnot, it is protected. In the US one is free to hate, and free to spew hatful speech in non-restricted areas.
Actions are actions and are not protected. Spewing hate in someone else's face, or threatening them, or blocking sidewalks, or setting up illegal encampments, or protesting/speaking in unauthorized areas, are all actions, and are all illegal.