Spot on!
You can fairly easily claim all sorts of damages, as you have in writing, from both airline and airport, a "YES" answer, and was denied at the last minute causing all sorts of difficulty, unneccessarily.
Suggestion, I would not write the demand letter yourself, your lack of paragraphs etc., make it difficult to take seriously, find a law student to do it for you.