He hasn’t been ‘banned’.
If you don’t understand why Jones lost then you perhaps didn’t grasp the 1st Amendment.
This is the issue, Jones was sued by private individuals, not by the Government. There is nothing in the 1st Amendment which prohibits those cases against Jones.