Thousands of Thais sleep on the floor next to their loved ones in public hospitals, it's part of the culture.
Let's say I follow your suggestion, and die in a private hospital instead. In doing so, I run up a bill of 300,000 baht.
That is 300,000 baht less she will receive, in what I have willed to her. Need I say more?