????????????
that is the largest BS I've ever heard.
Obviously they don't trust your side and I don't buy the neighbor answer to your question. the problem is if you go trough conflict with the neighbor then it could become a permanent long problem.
They just need to set their cameras to cover every direction of their own, not neighbor's. Perhaps this idea was not by professional installer, the neighbor asked for that spot.