They usually don't ask at all, as it's in their system. But if you do get asked, having a printout of the PDF file they email you is just as good as showing it on your phone.
Regarding your other question, yes, include both Thailand and the country you visit in the list of countries for the health declaration.