Absolutely don't take on the responsibility, let the next of kin and his Embassy deal with it, I know I was in a similar situation, it can stress you out, get a contact number at his embassy, and follow their advice. They can liaise between you and next of kin (if known).