The exchange rate and the fees are about the same whether you send GBP to Thai bank, or convert inside your Wise THB account and then transfer that, THB 31.20 fee.
At the end of the day, it is how many THB you get in your Thai bank which matters, and how quickly it arrives, and whether you need an FTT or not.