I'm not so sure about that,I know quite a lot of Thais in various provinces and most of them have at least 1 policeman somewhere in the extended family
In the case of my misses as an example there's her two brothers , two brother in laws, and two uncles all living within 50 meters of me, can't say I've ever had a problem, quite the opposite to be honest.