The doctrine of fruit of the poisonous tree refers to evidence used against someone that was acquired illegally It's dubious that the Justice Dept would use Trump's health record, passports, tax records, or articles of clothing against him as evidence.
As for the existence of Trump's get-out-of-jail-free-documents, this sounds like the fevered talk that infests extreme right wing sites.